Privacy and cookies
Data controller
The owner of Chalet La Luge is responsible for processing enquiries. CS Consulting manages the site on the owner’s instructions. For any question, please use the enquiry form.
Data we use
The form collects your first name, email address, dates and number of guests and, if you wish, your last name and a message. We use them to reply to your enquiry and prepare a possible contract, on the basis of pre-contractual steps taken at your request.
Our host records technical data such as IP address and time of visit to keep the site running and secure. The form keeps a hash of your IP address for ten minutes to prevent abuse. These rely on our legitimate interest in protecting the site.
Recipients and transfers
Data is accessible to people authorised to handle enquiries for the chalet and to our hosting and email providers. The site is hosted by OVHcloud in France. Enquiries are received through Gmail (Google), which may process data outside the European Economic Area, including in the United States, under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses.
Retention
If your enquiry does not lead to a booking, your data is deleted six months after our last exchange. If you book, the relevant information is kept to organise your stay, then archived only for legal obligations or a possible dispute, for the applicable periods.
Your rights
You may request access, correction, deletion or restriction of your data, data portability, or object to processing based on legitimate interest by writing to us through the enquiry form. You may lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL.
Cookies and analytics
This site sets no cookies and uses no analytics. It only uses fonts already installed on your device: no data is sent to third parties when you visit.

